spying on

Daphne Batts sometimes wonders if practical jokers with hidden cameras are spying on her as she interviews people for jobs at Bankrate Inc.

芙妮•贝茨（DaphneBatts）有时会想，当她在BankrateInc。面试求职者的时候，会不会有喜欢恶作剧的人用暗藏的照相机偷拍她的一举一动呢？

They and their colleagues were all over the city, spying on their countrymen.

他们和他们的同党正在城里四处监视本国国民。

My fellow changelings and I had been spying on the boy for months, so I knew the contours of my new home at the edge of the forest.

我和我的换生灵同伴们监视了这个男孩好几个月，所以我在森林边就知道新家的轮廓。

Khrushchev did not enjoy it, because it was proof that Marx had been a paid informer of the Austrian police, spying on revolutionaries.

赫鲁晓夫不喜欢这封信，因为它证实，马克思曾是奥地利警方的一名领赏告密者，他在革命者队伍里当间谍。

In 2005-06 the company was caught spying on board members, its own staff and the press in a doomed attempt to plug leaks.

在05-06年，公司被曝监视董事局成员，它自身的员工和媒体命中注定会捅出漏子。

He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object. . .

他说有可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。

The Wall Street Journal probe discovered that spying on Internet users is one of the fastest-growing businesses on the World Wide Web.

《华尔街日报》的调查发现，目前，监视互联网用户已经成为万维网上成长最快的生意之一。

He had said, in January, that he would not sign a bill that granted telecom immunity for possibly warrantless spying on American persons.

在1月份，他说过，将不签署这项授权电信系统监视美国人的议案。

"I feel like they're spying on me, " says Li. "Plus, they can check my whereabouts simply through short messages from the bank. "

“我感觉像他们在监视我，”李建兴说。“此外，他们可以通过银行发送的短信轻松掌握我的全部行踪。”

You guys were spying on me. And just for that, I'm not gonna tell you about my date.

你们监视我，那我就不说约会的情况了

He asks Shami, a surveillance officer, if he has any hesitation about spying on other people. "No, not at all, " replies Shami.

他问身为监视专员的沙米，是否会因监视别人而感到过一丝疑虑。“完全没有。”沙米回答道。

The French government is looking into a possible Chinese role in spying on carmaker Renault SA's and Nissan's electric vehicle program.

法国政府正在调查在汽车制造商雷诺SA和日产的电动汽车计划间谍活动中，中国可能发挥的作用。

What this unknown person might do if he found out that she'd been spying on him, she didn't know.

如果他发现我一直在监视他，他会做什么？这个人的一切对朱诺来说都是未知数。

For that matter, should parents be spying on their kids to this extent at all?

就算如此，父母们可以以此为由监视自己的孩子们吗？

The brave soldier ran the risk of spying on the enemy stationed at the foot of the hill .

这位勇敢的士兵冒险去侦察驻扎在山脚下的敌军的情况。

The Chinese government engaged in a vicious fight with Google over the search giant's attempt to prevent it from spying on its customers.

搜索引擎巨头谷歌试图阻止中国政府监视用户信息，而中国政府却进行了恶性斗争。

In 1938 Bentley began spying on fascists in New York City for the Communist Party of the United States, and by proxy the Soviet Union.

1938年，宾利在纽约经由苏联委托，开始为美国共产党进行暗中监视法西斯分子的工作。

My guards have found your brother's clothes, as well as a monk 's cowl. Are you spying on me for your traitor of father?

我的守卫找到了你兄弟的衣服，还有修道士的蒙头斗篷。你在为你的叛国者父亲当间谍吗？

He said that someone might be spying on the station.

他说可能有人对基地进行侦察。

The two countries - with all the talk of warmer relations - are spying on each other as avidly as at the height of the cold war.

尽管两国高唱关系热化，但双方在互相侦察方面的急切程度，不减于冷战高潮时期。